Segnalazione notizie

Lettere alla redazione

Forum

Newsletter

Notiziario Agenda Tempo libero Storia Comuni Immagini Aziende Associazioni Sport Contatti
 


Meglio evitare
I tentativi sempre più squallidi di accalappiare utenti con sotterfugi legati allo spam

Axiatel

 

Bisogna riconoscere ad Axiatel quello che è dovuto. Dopo aver scoperto la propria presenza in questa rubrica, una portavoce dell'azienda si è fatta viva per chiedere, in modo estremamente cortese, la rimozione o almeno la modifica di questa pagina. La signora Elisa non ha accampato scuse sugli effetti della strategia adottata, spiegando come fosse dettata senza margini di manovra dalla casa madre. A farne le spese, oltre all'efficacia della campagna, la qualità delle traduzioni, con le divertenti conseguenze illustrate.
Alla luce di questo, sembra quindi giusto limitare il contenuto della pagina all'effetto divertente della traduzione.

Tra i passaggi più esilaranti del messaggio, la chiusura meriterebbe la prima pagina di un quotidiano degli errori nel marketing:

"ti informiamo che i dati personali da te forniti ed acquisiti contestualmente alla registrazione ai servizi da te scelti,

 - sarebbe interessante sapere quali -.

nonche' i dati necessari all'erogazione di tali servizi, saranno trattati nel rispetto

 - vorrei vedere -

delle garanzie di riservatezza e delle misure di sicurezza previste dalla normativa vigente attraverso strumenti informatici, telematici e manuali,

 - non vorrei si corresse il rischio di vedere i propri dati usati per strani giochi -

con logiche strettamente correlate alle finalita' del trattamento. Clicca su questo link per disiscriverti

 - Definizione interessante. No so di che cosa, ma interessante -

e non ricevere più altre informazioni da parte del Gruppo Axialys: Désinscription Se questo messaggio può avervi causato in alcun modo un qualunque disturbo, non vi porgiamo le nostre scuse.

 -Degna conclusione di tanto messaggio -